공정한 대안을 찾는 사람들

■ 새로운 카탈로그

학그린은 학남장(Hug Nam Jang)의 상품디자인을 발전시키기 위해 도움을 받아왔으며, 드디어 새로운 디자인의 카탈로그를 고객들에게 선보일 준비가 되었습니다. 새 카탈로그는 고객들이 짐네마(당살초)에 대한 정보를 더 많이 얻을 수 있도록 도와줄 것입니다. 우리는 학그린 로고에 대해 논의하기 위해 치앙마이에 계신 한 디자이너를 만나러 갔습니다. 디자이너는 우리의 차를 좋아하신다고 했지만, 우리는 계속해서 우리의 차 제품을 발전시켜 갈 것입니다!

■ 세 대학의 학생들이 이 곳을 방문했습니다.

학그린에 방문한 젊은 방문객들에게 매우 감사한 이번 달 입니다. Rajabhat에서 온 학생들은 마을에서 아이들에게 환경에 대해 가르쳐주고, 함께 식물을 심으면서 여러 활동들을 진행했습니다. Rachamongkala에서 Ajarn Pim과 함께 온 학생들은 관광 수업으로 학그린을 방문했습니다. Thammasat의 Kru Yong 또한 학생들을 방문시키기로 했습니다. 이 학생들은 관광을 통해 공동체를 지원하는 사회사업에 대해 공부합니다. 그들의 새로운 아이디어들 덕분에 우리는 매우 즐거웠답니다.

■ 새로운 “멤버들”; 인턴& Hug Green 자켓

Kru Yong의 지원 덕분에, 우리는 11월에 방콕에 있는 NGO로부터 한 명의 인턴을 맞이할 예정입니다. 11월에 인턴이 도착하기 전, 우리 팀원 중 한 명이 방콕에서 그녀를 만나고 왔습니다. 2021년 5월까지 그녀가 머무는 동안, 그녀와 이야기 나누러 방문하세요!

■ 12월 12일 페스티벌

우리는 12월 12일 토요일에 세 번째 Hug Nam Jang 페스티벌을 진행하기로 했습니다! 달력에 표시해주시길 부탁드리며, 계속해서 세부 일정을 올리겠습니다. 그린 마켓, 커피 로스팅, 티 블렌딩, 그리고 음악과 웃음이 분명히 있을 거에요!

* 첨부파일을 다운로드하면 학그린(Hug Green)에서 발행한 10월 뉴스레터(번역본)를 만나볼 수 있습니다.